Skip to content
News Around the World

BTAK realzan la seguridad de la traducción bíblica

Internacional (MNN).- Los traductores bíblicos se encuentran bajo peligro en muchas regiones alrededor del mundo.  Asociados Wycliffe informa que constantemente reciben pedidos de oración de traductores cuyas vidas están en riesgo.  Esa es la razón por la que Asociados Wycliffe creó los Bible Translation Acceleration Kits (Kits de Aceleración para la Traducción Bíblica, BTAK por sus siglas en inglés).

Estos kits contienen una computadora portátil, una terminal de satélite y otros implementos que hacen que el proceso de traducción bíblica sea más simple y más seguro.  Bruce Smith de Asociados Wycliffe comenta: “Estas cosas son portátiles y pequeñas.  Tenemos muchas historias de socios que básicamente las ponen en una mochila, la cargan en la espalda y la llevan con ellos cuando tienen que migrar a causa de las amenazas que hay a su alrededor”.

Además de proteger a los traductores, los kits ayudan a la gente a recibir la Palabra de Dios más rápido que nunca.  Smith explica: “Al conectarlos con una buena electricidad y con una comunicación eficiente, en muchos casos, ha duplicado la rapidez de la traducción bíblica, solo porque ha hecho desaparecer los retrasos que había anteriormente, cuando no podían recargar sus computadoras”.

 

Comments are closed.

WAS_BTAKS-09-17-15

Dos iglesias fueron incendiadas en India