Skip to content
News Around the World

El enredo de ‘Alá’ plantea más preguntas para los ministerios

Internacional (MNN).- El pleito por el uso de la palabra ‘Alá’ en Malasia volverá a la corte el 8 de mayo. Bill Lohr, quien sirve con Faith Comes By Hearing (La Fe Viene por el Oí­r, FCBH por sus siglas en inglés), opina que el mayor problema serí­a cómo esta idea podrí­a propagarse a otros paí­ses con mayorí­a musulmana donde FCBH tiene socios. Ya sea que FCBH utilice o no la palabra ‘Alá’ en sus grabaciones, Lohr indica que toman las indicaciones de su equipo nacional de traducción que habla el idioma, en su mayorí­a: “Ellos lo impulsan y casi todos los traductores lo utilizan, si es el caso de la traducción. Seguiremos grabando ese idioma, pero esto es algo que continuará saliendo a flote”. Sin embargo, el ministerio concibió dos maneras para abordar la situación. En primer lugar, encuentran el correcto equipo de grabación. Lohr explica: “Tenemos algunas personas comprometidas para llevar la Palabra de Dios en un formato que la gente pueda utilizar. Así­ que cuando van a estos paí­ses, ellos saben exactamente lo que están enfrentando. En segundo lugar, FCBH utiliza la tecnologí­a para que el equipo de grabación pueda permanecer oculto. Lohr concluye: “Hay algo muy singular que está surgiendo, que nos ayudará en algunas de estas situaciones, y es la grabación virtual. Incluso estamos haciendo grabaciones por Internet”. El dilema de Malasia parece que establecerá un precedente para los cristianos. Por favor, ore. Si desea conocer más detalles sobre la grabación virtual, visite el sitio Web de este ministerio.

Comments are closed.

fcbhglobe

Dos iglesias fueron incendiadas en India