Skip to content
News Around the World

Miles de personas sin hogar en Perú debido a inundación

Perú (MNN).- Con los terremotos masivos que tuvieron lugar este año en Haití­ y Chile, miles de personas que perdieron sus hogares en las inundaciones de Perú fueron pasadas por alto de mala manera. Asociados Wycliffe, que ha realizado esfuerzos de traducción en esa nación por 50 años, tení­a un equipo en el campo cuando iniciaron las inundaciones a fines de enero. El presidente del ministerio, Bruce Smith, comenta que respondieron con ayuda humanitaria inicial: “Cuando ocurren esta clase de emergencias, lo único que podemos hacer, en realidad, es solamente responder como buenos prójimos y como los cristianos preocupados que somos. Eso también incrementa la credibilidad y la aceptación de las Escrituras, una vez que haya pasado el tiempo de la emergencia”. Sin embargo, el proceso de traducción se ha frenado, ya que el personal está disperso proveyendo ayuda humanitaria y orquestando los esfuerzos de traducción. Debido a esto, Smith realiza la pregunta: “¿Están los traductores para hacer estos otros trabajos? ¿O podrán enfocarse en sus labores de idioma? Un equipo siempre va a ser mejor que un individuo; así­ que nuestro papel simplemente es proveer estos servicios de apoyo para el especialista en el idioma”. La traducción se agiliza cada dí­a con cada voluntario y apoyo adicional. Si desea ayudar, visite el sitio Web de este ministerio.

Comments are closed.

peru-floods

Dos iglesias fueron incendiadas en India