Skip to content
News Around the World

SBI traduce la Biblia a un idioma idioma de India

India (MNN).- Gracias al trabajo de la Sociedad Bí­blica Internacional, ahora se encuentra disponible una nueva Biblia en un idioma poético del norte de India. Desde India, PLM Murthy, de la SBI, nos dice que trabajaron en el idioma awadi, que comparten 20 millones de personas. Puesto que las Escrituras hindúes también están en los idiomas poéticos, él cree que mucha gente leerá (la Biblia)*. Murthy está sorprendido por la respuesta de los expertos. “La Universidad del Norte de India usa la Biblia en awadi como texto para los estudiantes del idioma awadi. No esperamos esto”. El uso de la Biblia en las escuelas y la cobertura que le dieron los medios a la dedicación del texto, ha creado una buena demanda de ejemplares. Murthy pide oración. “Oren por nosotros, para que podamos producir más copias y porque Dios no permita llevar Su palabra y alcanzar a estas 20 millones de personas que saben leer en este idioma, pues esa es nuestra carga”. La Biblia ha sido aceptada por los intelectuales hindúes y no han sufrido oposición. * Nota de la traductora.

Comments are closed.

IBS01-12-07

Dos iglesias fueron incendiadas en India